Getmonero: User Guides/verification-windows-beginner

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

2 _i18n/en/resources/user-guides/verification-windows-beginner.md:4
	English type: Plain text Verification of the Monero binary files should be done prior to extracting, installing, or using the Monero software. This is the only way to ensure that you are using the official Monero binary. If you receive a fake binary (eg. phishing, MITM, etc.), following this guide will protect you from being tricked into using it.
	French Les fichiers binaires Monero devrait être vérifiés avant extraction, installation ou utilisation de l'application Monero. C'est l'unique manière de vous assurer que vous utilisez le binaire officiel Monero. Si vous recevez un binaire contrefait (p. ex. hameçonnage, HDM, etc.), suivre ce guide vous évitera de vous faire piéger. 328/3240 · 324 Needs editing
71 _i18n/en/resources/user-guides/verification-windows-beginner.md:160
	English type: Plain text If the fingerprint of this key DOES NOT match, DO NOT CONTINUE. Instead delete the file `binaryfate` from the `Downloads` directory and go back to [section 2.1](#21-download-signing-key).
	French Si l'empreinte N'EST PAS identique, NE POURSUIVEZ PAS. Au lieu de cela, supprimez le fichier `fluffypony.asc` du répertoire `téléchargements` et retournez à la [rubrique 2.1](#21-télécharger-la-clef-de-signature). 221/1950 · 195 Needs editing
75 _i18n/en/resources/user-guides/verification-windows-beginner.md:170
	English type: Plain text This section will cover downloading the signed file of known good hashes and verifying its authenticity.
	French Cette rubrique couvre le téléchargement du fichier signé des hachages valides et la vérification de son authenticité. 117/1040 · 104 Needs editing
77 _i18n/en/resources/user-guides/verification-windows-beginner.md:174
	English type: Plain text In a web browser, go to the [getmonero.org hash page]({{ site.baseurl_root }}/downloads/hashes.txt). Right click the page, select `Save Page As`.
	French Dans un navigateur internet, rendez-vous sur la [page de haches getmonero.org](https://getmonero.org/fr/downloads/hashes.txt). Faites un clic droit sur la page et sélectionnez `Enregistrer sous...`. 198/1450 · 145 Needs editing
91 _i18n/en/resources/user-guides/verification-windows-beginner.md:204
	English type: Plain text If you receive an INVALID signature, DO NOT CONTINUE. Instead delete the file `hashes` from the `Downloads` directory and go back to [section 3.1](#31-download-hash-file).
	French Si vous obtenez une signature NON VALABLE, NE POURSUIVEZ PAS. Au lieu de cela, supprimez le fichier `hashes` du répertoire `téléchargements` et retournez à la [rubrique 3.1](#31-télécharger-le-fichier-de-hachage). 221/1790 · 179 Needs editing
95 _i18n/en/resources/user-guides/verification-windows-beginner.md:212
	English type: Plain text In a web browser, go to the [getmonero.org downloads page]({{ site.baseurl_root }}/downloads/#windows). Select the correct binary for your system.
	French Dans un navigateur internet, rendez-vous sur la [page de téléchargement getmonero.org](https://getmonero.org/fr/downloads/#windows). Sélectionnez le binaire approprié à votre système. 183/1460 · 146 Needs editing
112 _i18n/en/resources/user-guides/verification-windows-beginner.md:247
	English type: Plain text If your hash DOES NOT match DO NOT CONTINUE. Instead delete the Monero binary from the `Downloads` directory and go back to [section 4.1](#41-download-binary).
	French Si votre hachage N'EST PAS identique, NE POURSUIVEZ PAS. Au lieu de cela, supprimez le binaire Monero du répertoire `téléchargements` et retournez à la [rubrique 4.1](#41-télécharger-le-binaire). 203/1670 · 167 Needs editing
The translation has come to an end.